Sim, por vezes uma pequena coisa pode ser muito importante.
Linda och Frank är väldigt viktiga för mig.
A Linda e o Frank são muito importantes para mim.
Ni har en edsvuren utsaga från min klient... som säger att han bara gick tillbaka till huset i fråga... för att hämta några väldigt viktiga saker.
Tem um testemunho ajuramentado do meu cliente a atestar que ele apenas voltou para a casa em questão para ir buscar material muito importante.
Jag tycker att fötter är väldigt viktiga, eller?
Os pés são muito importantes, não são?
Lana, dina känslor är väldigt viktiga för mig... för Dean också.
Lana, os teus sentimentos são importantes para mim e para o Dean também.
De där målningarna är väldigt viktiga, men inte tillräckligt för att döda en oskyldig person.
As pinturas são importantes, mas não justificam matar pessoas.
Vi åker förbi några väldigt viktiga rum här.
Olhos bem abertos. Estamos a passar por algumas salas muito importantes. NATAS COALHADAS
Lappar på plopparna är väldigt viktiga.
Os recados na zona vermelha, são muito importantes.
Våra traditioner är väldigt viktiga för oss.
As tradições são muito importantes na nossa comunidade.
Jag vill bara att du ska veta att... Du och barnen är väldigt viktiga för mig.
Só quero que compreendas que tu e as crianças são muito importantes para mim.
De där är huvudkockar, väldigt viktiga.
Commis, commis, são cozinheiros. Muito importantes.
De är väldigt viktiga för mig.
E são muito importantes para mim.
Dem som är väldigt viktiga, dem som begränsar oss som människor.
Essas são as que verdadeiramente importam. São aquelas que nos definem como pessoas.
Du har fem till tio väldigt viktiga sekunder framför dig.
Esta é a chave. Vais ter entre cinco a dez segundos. Vão ser segundos muito importantes.
Jag gör en massa fel saker på grund av tittarsiffrorna, och tvingar teamet att göra saker de inte vill göra, jag svär åt dem, ignorerar väldigt viktiga nyhetsstories, och sviker förtroendet hos folk.
Estou a fazer coisas erradas por causa das audiências, obrigo a minha equipa a fazer coisas que não querem fazer, praguejo com eles, estou a ignorar notícias importantes e estou a trair a confiança de pessoas que me respeitam.
Killhemlisar är väldigt viktiga i livet, Trey.
Os segredos de gajos são muito importantes.
Jag har kallat till detta familjemöte för jag har väldigt viktiga nyheter.
Muito bem, convoquei esta reunião familiar porque tenho notícias muito importantes.
Du har uppmärksammats av några väldigt viktiga personer som ser potential hos dig.
Atraíste a atenção de pessoas muito importantes. E vêem potencial em ti.
Två personer som är väldigt viktiga för mig... går igenom en svår period.
Duas pessoas muito importantes para mim... estão a atravessar um período difícil.
Ni kanske inte inser det - men ni är väldigt viktiga.
Podem não perceber isso, mas são muito importantes.
Du och ditt barn är väldigt viktiga för oss.
Tu e a tua criança são muito importantes para nós.
Och ARGUS har en stående bokning på ett hotell för väldigt viktiga tillgångar.
E a ARGUS tem sempre uma reserva em aberto neste hotel para missões importantes.
Du missade tre väldigt viktiga bokstäver med Simon.
Está claro que quando leste o Simon não leste três letras importantes.
Ett multinationellt team med krishanterare och väldigt viktiga vetenskapsmän.
08 DE DEZEMBRO DE 2015 Uma equipa multinacional de gestores de crise... com cientistas muito importantes.
Kära Baby-bossen... Jag skriver sällan brev, - men nu vet jag att PM är väldigt viktiga saker.
Querido Boss Baby... não costumo escrever muito... mas agora sei que os memos são coisas muito importantes.
Du har fört tillbaka två väldigt viktiga personer.
Devolveste duas pessoas muito importantes para mim.
Mamma trodde antagligen att dom här var väldigt viktiga om hon ville att du ska hålla det hemligt.
A mãe deve achar importante para te pedir que guardes segredo.
Förnybara energikällor kommer också att vara väldigt viktiga för att vi ska kunna använda våra oljetillgångar på bästa sätt.
As fontes renováveis de energia vão também contribuir com uma importante ajuda na melhor utilização possível dos recursos petrolíferos.
”Dessa EU-åtgärder är väldigt viktiga eftersom de ger en ytterligare möjlighet till rättvisa i vardagen.
«Estas medidas da UE são muito importantes porque promovem uma alternativa e uma forma adicional de aceder à justiça na vida quotidiana.
Dessutom används de för att bestämma väldigt viktiga tekniska normer för förbrukning av råmaterial, energi, material och ekonomisk effektivitet i alla tekniska processer.
Além disso, eles são usados para determinar normas técnicas muito importantes para o consumo de matérias-primas, energia, materiais e a eficiência econômica de todos os processos tecnológicos.
Det är sant bara de begär som enligt hans uppfattning anses vara väldigt viktiga.
É verdade, apenas esses desejos, que em sua opinião são considerados realmente importantes.
Att höja en riktig man, sönns mödrar, är önskvärt att följa några enkla men väldigt viktiga regler.
Para criar um homem de verdade, mães de filhos, é desejável seguir algumas regras simples, mas muito importantes.
Inte alla tycker vad de representerarlymfkörtlar och där de är belägna, och under tiden utför dessa formationer väldigt viktiga funktioner i vår kropp.
Nem todos pensam no que representamnódulos linfáticos e onde eles estão localizados, e enquanto isso, essas formações desempenham funções muito importantes em nosso corpo.
Så jag sätter min tilltro till potatis, jag sätter min tilltro till mjölk, jag sätter min tilltro till purjolök och broccoli -- alla väldigt viktiga saker.
Muito importante. Estou a apostar nas batatas, a apostar no leite, nos alhos-porros e brócolos, tudo coisas muito importantes.
En kalender är ett sätt att försäkra sig om att du under året kommer stöta på vissa väldigt viktiga tankar.
Um calendário é uma maneira de assegurar que ao longo do ano nos vamos deparando com algumas ideias muito importantes.
Det är då cheferna plockar upp sina smartphones och säger att de måste ringa några väldigt viktiga samtal och drar sig mot utgången.
E esses altos executivos acabam por puxar dos seus Blackberries dizem que têm que fazer chamadas importantes e dirigem-se para a saída.
När samma gener, som har visat sig vara väldigt viktiga för att generera normal sömn, när dessa muteras och ändras så blir människor också mottagliga för mentala sjukdomar.
Os genes, que se revelaram muito importantes na geração do sono normal, quando sofrem mutações, quando alterados, também predispõem os indivíduos a problemas de saúde mental.
Det jag vill göra är att prata lite om strategier och de är väldigt viktiga då ni kommer vara i en miljö full av intressant information under de kommande dagarna.
Portanto, quero falar um pouco de algumas estratégias que são muito importantes, porque, neste momento, estão num ambiente rico em informações durante os próximos dias.
Det saknades faktiskt några väldigt viktiga delar.
De facto, ainda faltam peças do "puzzle".
Slut är väldigt väldigt viktiga och, i det här fallet, dominerade slutet.
Os finais são muito, muito importantes. Neste caso, foi o final dominou.
Vi vet att pengar är väldigt viktigt, mål är väldigt viktiga.
Sabemos que o dinheiro é muito importante, os objetivos são muito importantes.
Dessa är väldigt viktiga, kritiskt viktiga för oss.
São coisas muito importantes, criticamente importantes para nós.
3.3361041545868s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sim, por vezes uma pequena coisa pode ser muito importante. 